نسخه سوم کتاب «مهندسی افکار عمومی در عصر دیجیتال» اثر فیلیپ هاوارد و ساموئل وولی، با ترجمه‌های دقیق عباس رضایی ثمرین و رسول صفرآهنگ از سوی انتشارات همشهری به بازار آمد. این اثر ارزشمند، حاصل تحقیقات گسترده در دانشگاه آکسفورد است و به بررسی دقیق شیوه‌های جدید کنترل ذهن در فضای مجازی می‌پردازد. کتاب با زبانی شیوا و روان، چگونگی انتشار و تاثیرگذاری تبلیغات سیاسی هدفمند در شبکه‌های اجتماعی را تشریح می‌کند.
این کتاب که نخستین بار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد، به سرعت به منبعی معتبر در حوزه مطالعات ارتباطات سیاسی تبدیل گردید. با همکاری متخصصان بین‌المللی، کتاب به ظریف‌ترین روش‌های نفوذ در افکار عمومی در بستر اینترنت می‌پردازد. نویسندگان با تحلیل دقیق رویدادهای سیاسی مهم، از جمله انتخابات‌های تعیین‌کننده، نشان می‌دهند چگونه بازیگران سیاسی و اقتصادی از تکنولوژی‌های نوین برای شکل‌دهی به باورها و رفتارهای جمعی استفاده می‌کنند.
یکی از نکات کلیدی کتاب، نقش پررنگ ربات‌های اینترنتی در شبکه‌های اجتماعی است. این ربات‌ها که گاه تا ۶۰ درصد از ترافیک توییتر را در رویدادهای سیاسی مهم تشکیل می‌دهند، با تقلید از رفتار کاربران واقعی، به طور سیستماتیک در انتشار اطلاعات جانبدارانه، شایعات و اخبار جعلی نقش دارند.
کتاب همچنین به شیوه‌های پیشرفته هدفمندی مخاطبان می‌پردازد. الگوریتم‌های هوشمند با تحلیل داده‌های کاربران، محتوای شخصی‌سازی‌شده‌ای را ارائه می‌دهند که منجر به قطبی شدن جامعه، تشدید اختلافات و تضعیف گفتگوی سازنده می‌شود.
بخش قابل توجهی از کتاب به بررسی موردی کارزارهای تبلیغاتی در کشورهای مختلف، از جمله انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۶ آمریکا، همه‌پرسی برگزیت در بریتانیا و دیگر رویدادهای سیاسی در برزیل، هند و فیلیپین اختصاص دارد. این مطالعات نشان می‌دهند که چگونه تاکتیک‌های تبلیغاتی دیجیتالی می‌توانند بر نتایج انتخابات تاثیر بگذارند.
نویسندگان هشدار می‌دهند که ترکیب هوش مصنوعی، یادگیری ماشینی و تحلیل حجم عظیمی از داده‌ها، قدرت بی‌سابقه‌ای برای دستکاری افکار عمومی ایجاد کرده است. فقدان نظارت کافی بر این فناوری‌ها، می‌تواند تهدیدی جدی برای دموکراسی باشد.
چاپ سوم این کتاب نشان از اهمیت روزافزون شناخت سازوکارهای نوین تبلیغات سیاسی در عصر دیجیتال دارد. این اثر، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران، قانون‌گذاران، خبرنگاران و علاقه‌مندان به مسائل اجتماعی و سیاسی است.
کتاب «مهندسی افکار عمومی در عصر دیجیتال» علاوه بر تشریح چالش‌ها، راهکارهایی برای مقابله با سوءاستفاده از فناوری‌های نوین ارائه می‌دهد؛ از جمله ارتقای سواد رسانه‌ای، تقویت نظارت قانونی بر شبکه‌های اجتماعی و توسعه ابزارهای راستی‌آزمایی.
این پروژه تحقیقاتی بین‌المللی، تحت نظارت فیلیپ هاوارد و ساموئل وولی، دو تن از محققان برجسته اینترنت و رسانه‌های اجتماعی انجام شده است. ترجمه کتاب توسط عباس رضایی ثمرین و رسول صفرآهنگ انجام شده است. لازم به ذکر است کتاب «مهندسی اجماع» از ساموئل وولی نیز پیش‌تر توسط رضایی ثمرین ترجمه و از سوی نشر همشهری منتشر شده است.
نسخه سوم کتاب «دستکاری در رسانه‌های اجتماعی» در ۳۶۶ صفحه و با قیمت ۳۵۰ هزار تومان در دسترس است.
